본문 바로가기
[번역 해설] Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 8 원문: course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32 (문서, 82~96페이지) 5장 이미지 (Image)5.1 물리 기반 카메라 (A Physically Based Camera)지금까지는 빛이 씬 안에서 물리 기반 방식으로 어떻게 상호작용하는지에 초점을 맞춰 설명했습니다. 하지만 그에 더해 믿을 만한 결과물을 얻으려면, 씬의 휘도(scene luminance)에서 시작해 최종 픽셀 값에 이르기까지의 전체 변환 과정을 모두 고려하는 것이 중요합니다.5.1.1 카메라 설정 (Camera settings)Frostbite 렌더링 파이프라인 전반에서는 측광 단위(photometric units)를 사용하므로, 카메라에 도달하는 빛 에너지는 휘도(luminance)로 표현됩니다. 카메.. 2026. 10. 10.
[번역]Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 7 원문: course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32 (문서, 55~81페이지) 4.7.5 스페큘러 면 광원(Specular area lights)스페큘러 면 광원은 실시간 렌더링의 제약 안에서 풀기 매우 복잡한 문제입니다. BRDF의 입력값(시선 벡터, f0, 거칠기)도 많고, 사각형 같은 표준 광원 모양의 입력값(너비, 높이, 방향, 일정하지 않은 강도)도 많아서, 라이트 프로브(Light probe, 섹션 4.9 참고)처럼 미리 계산해두는 접근법을 쓰기가 어렵습니다.현재 학계에 발표된 해법들은 GGX 스페큘러 모델의 레퍼런스(정답 이미지)와 비교하면 퀄리티가 떨어집니다. Drobot[Dro14b]의 MRP 접근법은 Phong 모델에서만 잘 동작하고, Karis[Kar13].. 2026. 10. 7.
[문서요약]Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 6 4.7.2.2 구형 면 광원(Sphere area lights)Quilez [Quí06]는 호라이즌(horizon) 케이스를 처리하지 않는 해법을 제공합니다. 이는 [Mar14]에서 제공하는 "Patch to a sphere frontal" 구성과 유사합니다. Quilez 버전에는 면 광원인 구의 중심이 표면 노멀(normal)과 정렬되지 않은 경우를 처리할 수 있도록 항이 추가로 있습니다. 하지만 단순히 호라이즌 위에 있는 것만으로는 충분하지 않으며, 이 공식은 호라이즌 위에서 차지하는 입체각(solid angle)이 작을 때만 작동합니다. 그림 36을 참고하세요.(주: Quilez 공식은 구가 지평선에 걸치지 않고 완전히 떠 있으면서, 동시에 크기가 작거나 멀리 있어서 시야에서 차지하는 각도(입체각.. 2026. 10. 5.
[문서요약]Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 5 원문: course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32 4.5 광도 측정 광원 (포토매트릭 라이트 Photometric lights ) 광도 측정 광원(Photometric lights)은 광원 강도 분포를 설명하기 위해 광도 프로파일(photometric profile)을 사용합니다. 이러한 분포는 광도 파일에 저장됩니다. 두 가지 일반적인 형식인 IES(.ies)와 EULUMDAT(.ldt)가 있으며, 이들은 간단한 ASCII 파일입니다.IES: Illuminating Engineering Society의 약자로, 웹을 통한 광도 데이터의 전자 전송을 위해 만들어졌습니다. IES는 북미에서 가장 인기 있는 광도 데이터 파일 형식이며 유럽에서도 널리 사용됩니다.EULUMDAT.. 2026. 9. 27.
[문서요약]Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 4 출처: PDF 문서 (course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32.pdf) 4.4 점광원(Punctual lights)Frostbite는 점광원(point light)과 스포트라이트(spot light) 두 가지 유형의 점광원만 지원합니다. 물리적으로 정확한 점광원이 되려면, 소위 역제곱 법칙(inverse square law) [Wikf]을 따라야 합니다. 이는 그림 22에서 확인할 수 있습니다. 일정한 광도(luminosity)를 가진 광원에서 관찰되는 빛의 강도는 물체로부터의 거리 제곱에 반비례하여 감소합니다. 그림 22에서 화살표는 광원에서 방출되는 광속(flux)을 나타냅니다. 주황색 사각형으로 표시된 단위 면적당 화살표의 밀도, 즉 광속 밀도는 거리의 제곱에 따라 .. 2026. 9. 14.
[문서 요약] Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 3 출처: PDF 문서 (course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32.pdf)4. 조명 (Lighting)4.1 일반 (General)조명 파이프라인은 문헌에서 광범위하게 논의된 중요한 기반을 준수해야 합니다. 조명 파이프라인은 HDR (High Dynamic Range)를 지원해야 하며, 조명 처리는 선형 공간(linear space)에서 이루어져야 합니다([Gd08]). 파이프라인의 모든 입력과 출력은 감마 보정(gamma corrected)되어야 합니다(밉매핑, 블렌딩, 필터링 등). Frostbite 엔진은 다른 모든 게임 엔진과 마찬가지로 하드웨어 지원 때문에 sRGB 규약을 사용합니다.신뢰할 수 있는 장면은 조명의 일관성(coherence)과 정확성(correctnes.. 2026. 9. 9.
[문서 요약] Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 2 출처: PDF 문서 (페이지 원본 course_notes_moving_frostbite_to_pbr_v32.pdf)표면이 거칠수록 빛이 가장 밝게 튀는 방향이 정직한 거울 반사 방향에서 벗어나 표면 법선(N) 쪽으로 기울어지는데(Off-specular peak), 이 때문에 결과물에 큰 차이가 납니다.이 미세한 차이를 무시하면 거친 물체가 부자연스러워지므로, 영역 조명과 IBL 렌더링에서 거칠기에 맞춰 빛을 읽어올 '진짜 중심축(주요 방향)'을 따로 계산해 보정했습니다. 영역 조명 섹션 4.7 및 이미지 기반 조명 섹션 4.9를 참조하십시오.Frostbite 표준 재질 모델 및 오프-스페큘러 피크 처리이 섹션에서는 오프-스페큘러 피크(off-specular peak) 현상과 Frostbite 엔진의 표.. 2026. 9. 8.
[문서 요약] Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 프로스트바이트의 물리 기반 렌더링(PBR)으로의 전환 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트) _ 1 Moving Frostbite to Physically Based Rendering 3.0 (SIGGRAPH 2014 발표 코스 노트)세바스티앙 라가르드(Sébastien Lagarde) , 샤를 드 루시에(Charles de Rousiers) ◆ 종합 개요저는 이 문서를 통해 Frostbite 엔진이 '시네마틱 룩'을 달성하기 위해 물리 기반 렌더링(PBR)으로 전환한 과정과 기술적 접근 방식을 상세히 설명합니다. 저희는 PBR의 핵심 원칙인 재료와 조명 정보의 분리를 통해 시각적 일관성을 확보하고, 실시간 성능 제약을 고려하여 '절대적 정확성'보다는 '사실성'을 우선시했습니다. 이를 위해 전체 그래픽스 파이프라인을 재정의하고, 다양한 조명 유형과 카메라 모델을 물리 기반으로 통합하며, PBR 전환 과.. 2026. 9. 6.
언리얼 강의 정리 1 보호되어 있는 글 입니다. 2026. 4. 9.
2023GDC: Reinventing the Wheel for Snow Rendering https://gdcvault.com/play/1028844/Advanced-Graphics-Summit-Reinventing-the Advanced Graphics Summit: Reinventing the Wheel for Snow RenderingPeek behind the curtain at the decision-making process that led the rendering team at Santa Monica Studio to rewrite their snow displacement solution. Dive into the technical details of the previous and current solutions, showing and comparing...gdcvault.co.. 2026. 1. 24.
3D로 깨끗한 선을 그리기 위해. 길티 기어 시리즈의 툰 라인 제어 기술 https://www.arcsystemworks.jp/official/company/whatisarc/ What is ARC? | ARC SYSTEM WORKS OFFICIAL WEB SITEアークシステムワークス株式会社の採用情報www.arcsystemworks.jp교과서중의 교과서. 길티 기어 시리즈의 툰 라인 제어 기술 강연 개요 배면법 아웃라인의 기초와 응용을 익혀보자 「배면법」에 의한 아웃라인은 20년 이상의 오랜 역사를 가진 기법이지만, 현재도 최전방 게임에서 계속 채용되고 있는 실전에서 효과적인 표현 수단입니다. 당사의 격투 게임 타이틀인 「길티기어」 시리즈에서도 3D 비주얼을 채용한 이후에도 윤곽선 그리기는 계속 이 기법을 활용하고 있습니다. 매우 주요한 기법이지만, 그만큼 그 이치와 구조를 .. 2026. 1. 22.
인재원 컨퍼런스 정리 보호되어 있는 글 입니다. 2026. 1. 15.
반응형

티스토리툴바